Small stories

1998-1999 – An animated series of 52X 5’ based on the books published by Bayard
Traditional 2D

Directed by Hoël Caouissin
Adapted by Marie Hélène Delval
A coproduction Les Films de l’Arlequin / CANAL J / FRANCE 3 / Bayard Jeunesse

Henri Dès enthusiastically tells 26 small stories to make children dream, have fun, and learn things too, as they follow the adventures of the Pig family, Melanie, Paul, the witch, the little ogre or Flora, the opera singer…

• Prix Jury Jeune du meilleur court-métrage / Festival de Wissembourg 1999 pour « Moumouna »
• Silver Certificate / Festival Prix Leonardo (Parme, Italie)
• Price of the French Committee for Audiovisual 1997
• Grand Prix of Children “La Titine 1998” (Geneva)