Un long-métrage en animation d’après l'œuvre d'I.B.Singer (Prix Nobel de Littérature 1978)
Réalisation Albert H. Kaminski
Scénario et dialogues Galia Benousilio
Musique Michel Legrand. Paroles Sheldon Harnick et Eddy Marnay
Une coproduction France - Allemagne – Hongrie
• Prix du Long Métrage - Festival de Bourg-en-Bresse 1996
• Prix du Public - Festival de Bourg-en-Bresse 1996
• Prix du Public - Festival d'Augsbourg (Allemagne) 1996
Aaron, orphelin d'une dizaine d'années, se rend au village de Chelm accompagné de sa vieille chèvre, pour y vivre chez son oncle et sa tante. Il se rend vite compte que ce village et ses habitants sont étranges et se comportent d'une façon insensée et souvent stupide.